Tras mostrar por primera vez el famoso prólogo de The Dark Knight Rises, Warner Bros y algunos de los que vieron dicho adelanto se quejaron de la poca nitidez de la voz de Bane (Tom Brady), se temía que pudiera ser un problema a la hora de ser visionada la cinta al completo cuando sea estrenada. Ante este dilema, Chris Nolan se negó a volver a grabar el audio de las escenas del villano.
Han pasado ya varias semanas desde entonces y parece que el Estudio habrá presionado lo suficiente o simplemente el director ha recapacitado por su cuenta. Se afirma que ha decidido retocar el sonido de fondo y la voz de Bane, para que pueda ser más comprensible.
"Un amigo mío que es proyeccionista IMAX me dijo que recibió una nueva banda sonora para el prólogo de ‘The Dark Knight Rises’. Él dijo que era una mezcla con ‘Mission: Impossible – Ghost Protocol’, pero lo bueno de esto es que han aclarado el diálogo. Se ha metido y han bajado el ruido de fondo del avión y otras cosas, además de hacer más claro el diálogo de Bane y más entendible.
Él le preguntó a algunas personas después de que saliesen de la película si habían podido entender a Bane y todos ellos dijeron que no habían tenido problema entendiéndole, y que estaban muy emocionados con la película."
El día 26 de julio de 2012 será cuando sepamos como queda todo el conjunto de esta obra tan esperadísima.
0 comments:
Publicar un comentario